Польська мова dla учнів з України
Для дітей з України польська мова є іноземною, так само як для дітей з Польщі українська мова. Їм потрібно вчитися з азів. Звісно, допомагає той факт, що обидві мови слов'янські, а сусідство наших країн протягом століть збагачувало словниковий запас спільними або подібними словами в польській та українській мовах. Але не полегшує той факт, що наші алфавіти різняться, що робить навчання основ польської мови для дітей з України ще більш складним. Як завжди, працює принцип, що найкраще вчитися через гру та асоціації з образами. Тому ми пропонуємо для навчання польської як іноземної наші великі, надзвичайно міцні підлогові килимки, по яких можна ходити, стрибати, кидати м'ячі та мішечки, і одночасно ефективно вчитися основам нашої мови. Без знання хоча б польського алфавіту дітям з України буде важко вчитися іншим предметам та пересуватися по Польщі. Перед вчителями польської мови постає подвійне завдання: навчити нашу мову як іноземну (а це абсолютно інше!) та полегшити навчання українських дітей на уроках інших предметів, а також полегшити роботу вчителів цих предметів. Оцініть значення цього завдання та виконаної праці!




































































































































































































































































































































