Wszyscy chcemy, aby dzieci z Ukrainy jako uczniowie uczestniczący w lekcjach biologii w polskiej szkole, skorzystały i skutecznie uczyły się tego przedmiotu. Dlatego, przygotowaliśmy najpopularniejsze pomoce naukowe - modele, zestawy, przyrządy, mikroskopy, preparaty, plansze i maty - z opisami także w języku ukraińskim. Chcemy ułatwić pracę nauczycieli biologii oraz ich ukraińskich asystentów w szkole. Wierzymy, że przyspieszy to integrację ukraińskich uczniów i szybciej włączy je w cykl edukacji w Polsce.
Warto uczyć się razem i korzystać jednocześnie z tych samych pomocy dydaktycznych z podwójnymi instrukcjami - w języku polskim i języku ukraińskim. Dlaczego? Bo wiele tematów i pojęć jest jednakowo ważnych w Polsce i w Ukrainie. Przykładem jest tematyka recyklingu i biodegradowalności, ważne tematy dla całej planety. Warto, na przykład, znać różnicę pomiędzy produktami wykonanymi z materiałów biodegradowalnych i kompostowalnych (przykładem torby na zakupy).
Варто навчатись разом та користуватись однаковими навчальними матеріалами з подвійними інструкціями - польською та українською мовами. Чому? Тому що багато тем та понять є однаково важливими як в Польщі, так і в Україні. Прикладом є тематика переробки відходів та біорозкладання, важливі теми для всієї планети. Користуючись комплектами Jangar, можна дізнатись та навіть перевірити це експериментально, яка є різниця між продуктами, виготовленими з біорозкладаємних та компостових матеріалів (наприклад, сумки для покупок).
Біодеградабельні та компостовані матеріали стають все популярнішими, оскільки люди все більше усвідомлюють вплив традиційних матеріалів на навколишнє середовище. Хоча обидва ці матеріали є екологічними альтернативами, вони не однакові.
Біодеградабельні матеріали розкладаються на природні елементи протягом часу, такі як вуглекислий газ, вода та біомаса, не залишаючи будь-яких шкідливих токсинів. Однак цей процес може займати роки, і розкладання залежить від певних умов, таких як температура та вологість. Важливо зазначити, що деякі біодеградабельні матеріали виготовляються з петролєвих пластиків, які все ще можуть залишати мікропластик в навколишньому середовищі.
З іншого боку, компостовані матеріали спеціально розроблені, щоб швидко та повністю розкладатися за певних умов. Зазвичай вони виготовляються з рослинних матеріалів, таких як кукурудзяний або картопляний крохмал, і не залишають жодного токсичного залишку. Компостування є природним процесом, де органічні матеріали розкладаються на корисну грунтову суміш, яку можна використовувати для садівництва. Для успішного компостування необхідні певні умови, такі як правильний баланс тепла, вологості та повітря.
Один з прикладів різниці між біодеградабельними та компостованими матеріалами можна побачити на прикладі многоразових пакетів для покупок. Біодеградабельні пакети можуть виготовлятися з рослинних матеріал
Innym, dobrym przykładem uniwersalnej tematyki jest Piramida Zdrowego Żywienia. Chcemy dbać o to, aby dzieci w Polsce i w Ukrainie odżywiały się i rosły zdrowo. Warto wiedzieć czego jeść najwięcej, a jakiego pożywienia unikać, aby być zdrowym i sprawnym. Dlatego proponujemy obrazkową pomoc dydaktyczną jaką jest Piramida zdrowego żywienia - wersja magnetyczna. W sposób atrakcyjny dla całej klasy można wyjaśnić zasady zdrowego żywienia.
Ще одним добрим прикладом універсальної тематики є Піраміда Здорового Харчування. Ми хочемо піклуватись про те, щоб діти в Польщі та в Україні харчувалися та зростали здорово. Варто знати, що їсти найбільше, а якої їжі уникати, щоб бути здоровим та спритним. Тому ми пропонуємо зображення піраміди здорового харчування - магнітної версії як дидактичної допомоги. Це привабливий спосіб пояснити принципи здорового харчування всій класі.